Lausanne-SpoBERN - rt verpflichtet für den Rest der Saisons leihweise den 21-jährigen Verteidiger Hicham Mahou vom Ligue-1-Klub Nice. Nach der Leihe gibt es keine Option für eine definitive Übernahme. In Lausanne wird Mahou unter anderen auf Evann Guessand und Pedro Brazão treffen, die ebenfalls in Nizza ausgebildet wurden. Der Schweizer U21-Stürmer Dan Ndoye ging Anfang Saison den umgekehrten Weg, von Lausanne nach Nizza. Nice wie Lausanne-Sport werden von der Gruppe Ineos kontrolliert.