Gegen 17.30 Uhr sei ein unbekannter Lenker mit seinem Fahrzeug beziehungsweise seiner Fahrzeugkombination auf der Zollstrasse in Richtung Buchs gefahren. Dabei streifte er laut Landespolizei beim Bahnübergang das Gitter eines Schrankenbaumes und verhielt sich pflichtwidrig, indem er die Unfallstelle verliess ohne sich um den Schaden zu kümmern oder die Landespolizei zu informieren.