So betonte Landtagspräsident Albert Frick in der über drei Stunden dauernden Diskussion nochmals die Wichtigkeit einer Volksabstimmung, die vom Landtag und nicht etwa von einem Referendum ausgehen sollte. Seine Einschätzung: Zustimmung und Ablehnung der Vorlage bewegt sich in der Bevölkerung nahe von «50/50». Regierungsrätin Dominique Gantenbein liess sich wohl deshalb weder auf die eine noch die andere Seite ziehen. Sie sagte, dass beide Lager gute Argumente vorweisen könnten, die allesamt ihre Berechtigung hätten.