﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Liechtensteiner Volksblatt Online</title>
    <link>http://www.volksblatt.li/</link>
    <description>Nachrichten in Echtzeit. volksblatt.li: Permanent aktualisierte Nachrichten aus der Region Liechtenstein, Rheintal und Ostschweiz und aus aller Welt vom Online-Newsroom der führenden Qualitätszeitung Liechtensteins, Vaduz. News in German, brought to you by the leading quality newspaper from Liechtenstein, Vaduz.</description>
    <language>de-CH</language>
    <copyright>volksblatt.li</copyright>
    <image>
      <title>www.volksblatt.li</title>
      <link>http://www.volksblatt.li</link>
      <url>http://www.volksblatt.li/grafik/logo/Logo.gif</url>
    </image>
    <managingEditor>redaktion@volksblatt.li</managingEditor>
    <webMaster>info@gmg.biz</webMaster>
    <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 09:11:58 +01:00</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 4 Feb 2012 09:11:58 +01:00</lastBuildDate>
    <generator>volksblatt.li</generator>
    <docs>http://volksblatt.li/rss</docs>
    <ttl>10</ttl>
    <image>
      <url>http://www.volksblatt.li/grafik/logo/VB.gif</url>
      <title>http://www.volksblatt.li/</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/</link>
      <width>16</width>
      <height>16</height>
      <description>Nachrichten in Echtzeit</description>
    </image>
    <item>
      <title>Raiffeisen will bei Kunden der neuen Notenstein-Bank ausmisten</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144679&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;BERN - Nach dem Kauf des grössten Teils der Bank Wegelin will die Raiffeisen-Gruppe die Kundenbeziehungen intensiv prüfen. Problematische Fälle - etwa Steuersünder - müssten sich eine neue Bank suchen, sagte der Raiffeisen-Chef Pierin Vincenz in Interviews.&lt;/p&gt;</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p lede="true">BERN - Nach dem Kauf des grössten Teils der Bank Wegelin will die Raiffeisen-Gruppe die Kundenbeziehungen intensiv prüfen. Problematische Fälle - etwa Steuersünder - müssten sich eine neue Bank suchen, sagte der Raiffeisen-Chef Pierin Vincenz in Interviews.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Wirtschaft</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144679&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 08:08:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Heftige Schneefälle in Italiens Hauptstadt Rom</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144674&amp;src=sda&amp;region=it</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;ROM - Rom erlebt die heftigsten Schneefälle seit den 80er Jahren. In der Nacht auf Samstag durchwehte auch ein eisiger Sturm die Ewige Stadt. Die seit Freitagmorgen anhaltenden Schneefälle stürzten die 3,5-Millionen-Stadt ins Chaos.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-105115.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-105115.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">ROM - Rom erlebt die heftigsten Schneefälle seit den 80er Jahren. In der Nacht auf Samstag durchwehte auch ein eisiger Sturm die Ewige Stadt. Die seit Freitagmorgen anhaltenden Schneefälle stürzten die 3,5-Millionen-Stadt ins Chaos.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Leben | Katastrophen</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144674&amp;src=sda&amp;region=it</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 07:52:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Russen formieren sich zu neuen Massenprotesten für freie Wahlen</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144678&amp;src=sda&amp;region=ru</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;MOSKAU - Im Zentrum von Moskau haben sich am Samstagmorgen bei eisigen Temperaturen Tausende von Menschen für eine neue Grosskundgebung versammelt. Erstmals erlaubten die Behörden einen Protestmarsch für 50'000 Menschen, statt wie bisher für 30'000.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-104511.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-104511.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">MOSKAU - Im Zentrum von Moskau haben sich am Samstagmorgen bei eisigen Temperaturen Tausende von Menschen für eine neue Grosskundgebung versammelt. Erstmals erlaubten die Behörden einen Protestmarsch für 50'000 Menschen, statt wie bisher für 30'000.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144678&amp;src=sda&amp;region=ru</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 07:46:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Skisportler schwer verunfallt</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68586&amp;src=vb&amp;region=region</link>
      <description>FLUMSERBERG - Am Freitagvormittag ist es im Skigebiet zu einem schweren Zusammenstoss von zwei jugendlichen Skisportlern gekommen. Ein 12-Jähriger musste in besorgniserregendem Zustand ins Spital geflogen werden. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68586_28_12_2009_957_skiunfall-4sp.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68586_28_12_2009_957_skiunfall-4sp.jpg"></img></td></tr></table>FLUMSERBERG - Am Freitagvormittag ist es im Skigebiet zu einem schweren Zusammenstoss von zwei jugendlichen Skisportlern gekommen. Ein 12-Jähriger musste in besorgniserregendem Zustand ins Spital geflogen werden. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Leben</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68586&amp;src=vb&amp;region=region</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 07:42:52 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>2011 blutigstes Jahr in Afghanistan seit 2001</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144677&amp;src=sda&amp;region=af</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;KABUL - Für die afghanische Zivilbevölkerung war 2011 das blutigste Jahr seit Beginn des Einsatzes der internationalen Truppen gegen die radikalislamischen Taliban vor zehn Jahren. 3021 Zivilpersonen wurden im vergangenen Jahr getötet, acht Prozent mehr als 2010.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204101327.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204101327.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">KABUL - Für die afghanische Zivilbevölkerung war 2011 das blutigste Jahr seit Beginn des Einsatzes der internationalen Truppen gegen die radikalislamischen Taliban vor zehn Jahren. 3021 Zivilpersonen wurden im vergangenen Jahr getötet, acht Prozent mehr als 2010.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144677&amp;src=sda&amp;region=af</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 07:17:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Staatsanwaltschaft stellt Ermittlungen gegen Armstrong ein</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144676&amp;src=sda&amp;region=w0</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;RAD - Die US-Staatsanwaltschaft stellt ihre Dopingermittlungen gegen den siebenmaligen Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong ein.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204095617284.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204095617284.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">RAD - Die US-Staatsanwaltschaft stellt ihre Dopingermittlungen gegen den siebenmaligen Tour-de-France-Sieger Lance Armstrong ein.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144676&amp;src=sda&amp;region=w0</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 06:57:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Rückrundenauftakt bei sibirischer Kälte</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144675&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;AXPO SUPER LEAGUE - Sibirische Temperaturen und Neuschnee vermiesen den Auftakt zur Rückrunde in der Axpo Super League. Luzern trifft heute um 17.45 Uhr auf den FC Zürich.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204094451909.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204094451909.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">AXPO SUPER LEAGUE - Sibirische Temperaturen und Neuschnee vermiesen den Auftakt zur Rückrunde in der Axpo Super League. Luzern trifft heute um 17.45 Uhr auf den FC Zürich.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144675&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 06:44:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Je ein Sieg und Niederlage nach Verlängerung</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144671&amp;src=sda&amp;region=w0</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;NHL - Die New York Islanders dürfen weiter auf eine Playoff-Teilnahme in der NHL hoffen.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204070800416.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204070800416.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">NHL - Die New York Islanders dürfen weiter auf eine Playoff-Teilnahme in der NHL hoffen.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144671&amp;src=sda&amp;region=w0</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 06:33:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Jugendmesse in Vaduz</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68355&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - "Kirche und Fasnacht&amp;nbsp;- eine coole Kombination" - Unter diesem Motto steht die Jugendmesse, die am&amp;nbsp;Sonntag um 11 Uhr in St. Josef gefeiert wird. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68355_30_01_2012_22_chruch.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68355_30_01_2012_22_chruch.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - "Kirche und Fasnacht&nbsp;- eine coole Kombination" - Unter diesem Motto steht die Jugendmesse, die am&nbsp;Sonntag um 11 Uhr in St. Josef gefeiert wird. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Leben | Religion</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68355&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 05:19:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Beat Hefti auf Platz 3</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144673&amp;src=sda&amp;region=w0</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;BOB - Im zweitletzten Weltcup-Rennen der Saison klassieren sich Beat Hefti/Thomas Lamparter auf Platz 3.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204081243439.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204081243439.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">BOB - Im zweitletzten Weltcup-Rennen der Saison klassieren sich Beat Hefti/Thomas Lamparter auf Platz 3.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144673&amp;src=sda&amp;region=w0</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 05:12:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ostschweizer Meisterschaft in Vaduz</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68584&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - Der Verband Liechtensteiner Schützenvereine und der Zimmerschützenverein Vaduz organisieren in der Mehrzweckhalle Spoerry das Finale der regionalen Meisterschaften. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68584_03_02_2012_287_schiessen-kaiser.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68584_03_02_2012_287_schiessen-kaiser.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - Der Verband Liechtensteiner Schützenvereine und der Zimmerschützenverein Vaduz organisieren in der Mehrzweckhalle Spoerry das Finale der regionalen Meisterschaften. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68584&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 05:01:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Im Flachland stellenweise kälteste Februarnacht seit 30 Jahren</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144670&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;BERN - Es wird immer kälter und kälter in der Schweiz: In der Nacht auf Samstag sank das Thermometer auch im Flachland auf minus 20 Grad. Manchen Orte erlebten die kälteste Februarnacht seit über 30 Jahren.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-040942.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-040942.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">BERN - Es wird immer kälter und kälter in der Schweiz: In der Nacht auf Samstag sank das Thermometer auch im Flachland auf minus 20 Grad. Manchen Orte erlebten die kälteste Februarnacht seit über 30 Jahren.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Leben | Katastrophen</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144670&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 04:55:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Berichte von über 300 Toten im syrischen Homs</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144669&amp;src=sda&amp;region=sy</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;NIKOSIA - Im syrischen Homs hat die Armee nach Angaben des arabischen Fernsehsenders Al-Arabija ein Blutbad angerichtet. Es sollen 337 Menschen getötet und etwa 1300 weitere verletzt worden sein, wie der Sender am frühen Samstagmorgen berichtete.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204074257.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204074257.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">NIKOSIA - Im syrischen Homs hat die Armee nach Angaben des arabischen Fernsehsenders Al-Arabija ein Blutbad angerichtet. Es sollen 337 Menschen getötet und etwa 1300 weitere verletzt worden sein, wie der Sender am frühen Samstagmorgen berichtete.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144669&amp;src=sda&amp;region=sy</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 04:52:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Keine Aufblähung des Staatsapparates"</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68569&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - Die Regierung befasst sich seit einiger Zeit mit einer Regierungs- und Verwaltungsreform. Nicht alle Vorschläge stossen auf Zustimmung. Im Interview nimmt Regierungsrätin Aurelia Frick dazu Stellung. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68569_03_02_2012_696_aurelia.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68569_03_02_2012_696_aurelia.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - Die Regierung befasst sich seit einiger Zeit mit einer Regierungs- und Verwaltungsreform. Nicht alle Vorschläge stossen auf Zustimmung. Im Interview nimmt Regierungsrätin Aurelia Frick dazu Stellung. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68569&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 04:44:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Sefolosha bei Oklahomas Sieg nur Zuschauer</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144672&amp;src=sda&amp;region=w0</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;BASKETBALL - Thabo Sefolosha verfolgte den 101:94-Sieg seiner Oklahoma City Thunder in der NBA gegen die Memphis Grizzlies nur als Zuschauer.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120204073815772.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120204073815772.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">BASKETBALL - Thabo Sefolosha verfolgte den 101:94-Sieg seiner Oklahoma City Thunder in der NBA gegen die Memphis Grizzlies nur als Zuschauer.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144672&amp;src=sda&amp;region=w0</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 04:38:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gemeinsam: Krebskontrolle und Prävention</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68572&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - Heute ist internationaler Weltkrebstag. Matthias Puschkarski verrät im Gespräch mit VB online wie man Krebsrisiken minimiren kann. Nicht wie erwartet, können bereits&amp;nbsp;kleinste&amp;nbsp;Massnahmen einen Unterschied machen. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68572_03_02_2012_848_puschkarskifoto.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68572_03_02_2012_848_puschkarskifoto.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - Heute ist internationaler Weltkrebstag. Matthias Puschkarski verrät im Gespräch mit VB online wie man Krebsrisiken minimiren kann. Nicht wie erwartet, können bereits&nbsp;kleinste&nbsp;Massnahmen einen Unterschied machen. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Leben</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68572&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 02:30:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Leidenschaftlicher Schauspieler</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68579&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>BALZERS - "Es ist ein ehrliches Handwerk", beschreibt Anton Bürzle sein Hobby. Der Balzner steht seit 50 Jahren regelmässig auf der Bühne. Sei es im Theater, bei Operetten oder Musicals - es ist jedesmal ein einzigartiges Erlebnis. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68579_03_02_2012_445_burezle_3sp.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2012/pics/www/68579_03_02_2012_445_burezle_3sp.jpg"></img></td></tr></table>BALZERS - "Es ist ein ehrliches Handwerk", beschreibt Anton Bürzle sein Hobby. Der Balzner steht seit 50 Jahren regelmässig auf der Bühne. Sei es im Theater, bei Operetten oder Musicals - es ist jedesmal ein einzigartiges Erlebnis. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Leben</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68579&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 02:00:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kritik an LLS-Umfrage: Zu komplex</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68580&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - Das Landesspital bleibt ein Reizthema in der liechtensteinischen Politik. Kaum liegen die Ergebnisse der Meinungsumfrage zum Landesspital vor, melden sich die einstigen Kritiker zu Wort und zweifeln am Wert der repräsentativen Befragung. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68580_05_11_2009_354_landesspital_03243.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68580_05_11_2009_354_landesspital_03243.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - Das Landesspital bleibt ein Reizthema in der liechtensteinischen Politik. Kaum liegen die Ergebnisse der Meinungsumfrage zum Landesspital vor, melden sich die einstigen Kritiker zu Wort und zweifeln am Wert der repräsentativen Befragung. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68580&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 02:00:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Trennung von Kirche und Staat kommt voran</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68575&amp;src=vb&amp;region=fl</link>
      <description>VADUZ - Regierungschef Klaus Tschütscher plant, dem Landtag noch in der ersten Jahreshälfte einen Bericht und Antrag zur Entflechtung von Staat und Kirche vorzulegen. Vorwürfe von Seiten des Vereins für eine offene Kirche weist er zurück. </description>
      <image>http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68575_21_12_2009_16_g.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://bilder.volksblatt.li/2009/pics/www/68575_21_12_2009_16_g.jpg"></img></td></tr></table>VADUZ - Regierungschef Klaus Tschütscher plant, dem Landtag noch in der ersten Jahreshälfte einen Bericht und Antrag zur Entflechtung von Staat und Kirche vorzulegen. Vorwürfe von Seiten des Vereins für eine offene Kirche weist er zurück. ]]></content:encoded>
      <author>Liechtensteiner Volksblatt redaktion@volksblatt.li</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=68575&amp;src=vb&amp;region=fl</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 01:34:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Merkel zieht gemischtes Fazit ihres China-Besuchs</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144668&amp;src=sda&amp;region=cn</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;GUANGZHOU - Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat ein gemischtes Fazit ihrer dreitägigen China-Reise gezogen. Sie halte das Vertrauen der Chinesen in den Euro für gestärkt, sagte sie in Guangzhou. Gleichzeitig bedauere sie, dass es während ihres Besuchs Repressalien gegen Menschenrechtlern gegeben habe.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-032852.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120204-032852.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">GUANGZHOU - Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat ein gemischtes Fazit ihrer dreitägigen China-Reise gezogen. Sie halte das Vertrauen der Chinesen in den Euro für gestärkt, sagte sie in Guangzhou. Gleichzeitig bedauere sie, dass es während ihres Besuchs Repressalien gegen Menschenrechtlern gegeben habe.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Politik</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144668&amp;src=sda&amp;region=cn</guid>
      <pubDate>Sat, 4 Feb 2012 12:29:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dortmund neuer Bundesliga-Leader</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144665&amp;src=sda&amp;region=w0</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;DEUTSCHLAND - Borussia Dortmund übernimmt mit einem 2:0-Sieg beim 1. FC Nünberg die Tabellenführung in der Bundesliga. Der  Meister löst Bayern München als Leader ab.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120203224225662.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120203224225662.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">DEUTSCHLAND - Borussia Dortmund übernimmt mit einem 2:0-Sieg beim 1. FC Nünberg die Tabellenführung in der Bundesliga. Der  Meister löst Bayern München als Leader ab.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144665&amp;src=sda&amp;region=w0</guid>
      <pubDate>Fri, 3 Feb 2012 08:13:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Effiziente Zürcher Gäste in der Valascia</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144656&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;AMBRI-ZSC 0:4 - Ambri-Piotta verliert gegen die ZSC Lions mit 0:4 auch ihre selbstdeklarierte "Partita del Cuore".&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120203215110608.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120203215110608.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">AMBRI-ZSC 0:4 - Ambri-Piotta verliert gegen die ZSC Lions mit 0:4 auch ihre selbstdeklarierte "Partita del Cuore".</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144656&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Fri, 3 Feb 2012 08:08:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dow Jones schliesst mit höchstem Wert seit Beginn der Finanzkrise</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144661&amp;src=sda&amp;region=us</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;NEW YORK - Der Dow-Jones-Index der 30 führenden Industriewerte hat am Freitag seinen höchsten Wert seit Beginn der weltweiten Finanzkrise 2008 erzielt. Der US-Leitindex schloss mit einem Plus von 1,2 Prozent bei 12'862 Punkten. Das ist der höchste Stand seit Mai 2008.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120203-222158.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/PhotoDesk__20120203-222158.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">NEW YORK - Der Dow-Jones-Index der 30 führenden Industriewerte hat am Freitag seinen höchsten Wert seit Beginn der weltweiten Finanzkrise 2008 erzielt. Der US-Leitindex schloss mit einem Plus von 1,2 Prozent bei 12'862 Punkten. Das ist der höchste Stand seit Mai 2008.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Wirtschaft</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144661&amp;src=sda&amp;region=us</guid>
      <pubDate>Fri, 3 Feb 2012 07:51:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Auch Kloten in den Playoffs</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144663&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;NLA, 45. RUNDE - Kloten sichert sich als fünftes Team die Playoff-Qualifikation. Die Zürcher siegten in Biel nach einem Rückstand nach zwei Abschnitten dank Toren von Yannick Herren und Victor Stancescu noch 3:2.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120203223149239.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120203223149239.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">NLA, 45. RUNDE - Kloten sichert sich als fünftes Team die Playoff-Qualifikation. Die Zürcher siegten in Biel nach einem Rückstand nach zwei Abschnitten dank Toren von Yannick Herren und Victor Stancescu noch 3:2.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144663&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Fri, 3 Feb 2012 07:50:00 +01:00</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Visp sichert sich Heimvorteil</title>
      <link>http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144667&amp;src=sda&amp;region=ch</link>
      <description>&lt;p lede="true"&gt;NLB - Weil die GCK Lions (5.) in Langenthal verlieren, sichert sich der EHC Visp (4.) nach Lausanne (1.), Langenthal (2.) und La Chaux-de-Fonds (3.) den Heimvorteil in den Playoff-Viertelfinals.&lt;/p&gt;</description>
      <image>http://sda.gmg.biz/pics/20120203224751926.jpg</image>
      <content:encoded><![CDATA[<table align="left" cellpadding="2" valign="top" width="95"><tr><td><img width="90" src="http://sda.gmg.biz/pics/20120203224751926.jpg"></img></td></tr></table><p lede="true">NLB - Weil die GCK Lions (5.) in Langenthal verlieren, sichert sich der EHC Visp (4.) nach Lausanne (1.), Langenthal (2.) und La Chaux-de-Fonds (3.) den Heimvorteil in den Playoff-Viertelfinals.</p>]]></content:encoded>
      <author>SDA</author>
      <category>Sport</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.volksblatt.li/Default.aspx?newsid=144667&amp;src=sda&amp;region=ch</guid>
      <pubDate>Fri, 3 Feb 2012 07:47:00 +01:00</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
