SCHAAN – Um sich gegen Waldbrände zu wappnen, lässt die Gemeinde Schaan in der Nähe des Forstwerkhofs einen Löschwasserteich für 140 000 Franken erbauen. Sie will die Krüppel- und Efisalfquellen nutzen, die gebündelt aus dem Wasserkraftwerk «Wisseler» fliessen.