Volksblatt Werbung
Volksblatt Werbung
LESER
BRIEFE
LESER
BRIEFE

Leserbriefe

Hinweis
Da auch unsere Rubrik «Leserbriefe» einer Planung bedarf, bitten wir unsere Leser, sich möglichst kurz zu halten und als Limite eine maximale Anzahl von 2500 Zeichen (inkl. Leerzeichen) zu respektieren. Die Redaktion behält es sich vor, zu lange Leserbriefe abzulehnen. Ebenfalls abgelehnt werden Leserbriefe mit ehrverletzendem Inhalt. Überdies bitten wir, uns die Leserbriefe bis spätestens 16 Uhr zukommen zu lassen.

Erfassen

Leserbrief schreiben
Titel
Text 0 / 2500 Zeichen
Weiter

Kontakt

Fragen?
Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen gerne persönlich weiter.

T +423 237 51 51

Manche Anwohnerinnen und Anwohner der Schaaner Hauptstrassen monieren, Tempo 30 in den Quartierstrassen bringe ihnen nichts. Das ist eine Meinung, die ich nicht teilen kann. Auch sie nutzen die Quartierstrassen bestimmt regelmässig zu Fuss oder Fahrradfahrend. Deren Kinder legen ebenfalls zumindest einen Teil ihres Schulwegs in den Quartieren zurück

Mehr »
Daniel Walser, Gapetsch­strasse 10, Schaan
30.06.2021

Klar hat Schaan bereits viel in die Verkehrsberuhigung investiert, aber für die Sicherheit kann es niemals genug sein.
Klar löst Tempo 30 nicht alle Verkehrsprobleme, aber es ist ein weiterer wichtiger Schritt in die richtige Richtung.
Klar ist die Einführung von Tempo 30 mit Ausgaben verbunden, aber auch die bereits beschlossenen Alternativmassnahmen kosten Geld

Mehr »
Reinhold Zanghel­lini, Bardel­laweg 24, Schaan
30.06.2021

Die «lie:zeit» fragte die Verantwortlichen von Radio L (Staatsbeitrag 2,3 Millionen Franken), ob wir diesen Sender brauchen. Die Begründung zur Bejahung dieser Frage war ehrlich. Durch die Weitergabe von Fragen in sozialen Medien an Regierungsräte/-innen und deren Antworten darauf würden Massnahmen besser mitgetragen

Mehr »
Georg Kieber, Binza­strasse 8, Mauren
30.06.2021
Leserbrief

Nichts Neues

Seit der bekannten und verheerenden Spanischen-Grippe-Pandemie zu Beginn des vergangenen Jahrhunderts mit weltweit 120 Millionen Toten ist es nachweislich immer wieder zu mehreren Grippepandemien gekommen, das heisst, zu weltweiten Grippeepidemien. Alleine in Deutschland kam es 1968 mit der Hong-Kong-Grippe zu rund 30 000 Toten

Mehr »
Norman Wille, Auring 9, Vaduz
26.06.2021

In einem Leserbrief wurde folgende Befürchtung geäussert: Die Sicherheit bei Tempo 30 könne abnehmen, weil sich Autolenkende mehr auf das Einhalten der Geschwindigkeit als auf das Verkehrsgeschehen konzentrierten. Dies trifft in der Realität nicht zu

Mehr »
Verkehrs-Club Liechten­stein (VCL)
26.06.2021

Die Österreichischen Bundesforste, eine AG im Eigentum der Republik Österreich, bewirtschaften vom Arlberg bis zu den Donau-Auen 15 Prozent des österreichischen Waldes – davon ein Drittel Schutzwald; jährlich liefern sie Millionenbeträge aus Wald und Jagd in die Staatskasse ab – dies nachhaltig nach dem Geschäftsmodell «der Natur nur so viel zu entnehmen

Mehr »
Felix Näscher, Kirch­strasse 11, Vaduz
26.06.2021

Ich kann Stefan Frick (Leserbrief vom 21. Juni, «Ja zum Ortsbus – Nein zur Energiestadt?) in seiner Kritik nur beipflichten. Dabei braucht man für gute Beispiele gar nicht bis nach Hamburg zu blicken. In der Berner Gemeinde (6800 Einwohner), in der ich wohne, gibt es einen Elektrotaxibus (ebuxi). Der Verein, der diese Mobilitätslösung organisiert

Mehr »
Peter Eberle, Sonnhaldeweg 8, Herzogen­buchsee
25.06.2021

Anmerkung zum Artikel Service public: Monauni sieht keinen akuten Handlungsbedarf» im «Volksblatt» vom 23. Juni (Seite 11): Die Stiftung Zukunft.li hat sich in einer Studie mit unseren öffentlichen Infrastrukturunternehmen beschäftigt und sieht praktisch in allen Bereichen Reformbedarf. Warum nicht alles so belassen wie es ist? Und was sind überhaupt die Kritikpunkte am «Service public»

Mehr »
Ulrich Hoch, Grü­schaweg 11, Triesenberg
25.06.2021

Am Mittwochabend war in der Sendung «Markus Lanz» im ZDF die UEFA, Ungarn und LGBTQ+ grosses Thema, wo folgender Satz von Marcel Reif fiel: «Wenn wir nur noch da (Fussball) spielen, wo alles in Ordnung ist, dann spielen wir nur noch in der Schweiz oder Liechtenstein.»
Ein Satz, über den sich Liechtenstein Marketing sicherlich freuen dürfte. Ich zumindest habe herzlich darüber gelacht

Mehr »
Orlindo Frick, Dortu­strasse 46, Potsdam
25.06.2021

Das ist die Frage bei Tempo 30 am Sonntag, den 4. Juli.

Gaudenz Ambühl, Torkelgass 15, Schaan

Mehr »
Gaudenz Ambühl, Torkelgass 15, Schaan
24.06.2021
Leserbrief

Abstand bitte!

Es ist leider ein sehr ungutes Gefühl, wenn man von einer geimpften Person mit Atemnot und starkem Husten angehustet wird und die Person anschliessend sagt: Ich habe kein Corona, bin ja geimpft. Dieselbe Person geht wahrscheinlich wegen ihrer Atemnot zum Arzt, setzt sich ins überfüllte Wartezimmer, anschliessend sagt der Arzt, dass sie eine starke Erkältung hat

Mehr »
Jutta Hoch, Aeule­strasse 32, Triesen
24.06.2021

Ein grosses Kompliment an alle Schüler, die sich so vorbildlich im Strassenverkehr innerorts verhalten, was ich tagtäglich, seit 45 Jahren wohnhaft an einer Schulstrasse, beobachten kann. Verkehrserziehung ist der beste Schutz. Grösste Gefährdung sind die Elterntaxis der Kinder, die tagtäglich zur Schule gebracht und abgeholt werden. Hier müsste eine Lösung angestrebt werden

Mehr »
Silvia Falk, Fürst-Johan­nes­­strasse 31, Schaan
24.06.2021

Die Befürworter von Tempo 30 reden von Sicherheit. Von unserem Balkon habe ich den direkten Blick auf die Kreuzung Marianum-/Schaanerstrasse. Da fahren Velofahrer, vom Jugendlichen bis zum Senior, ohne Helm, in der Nacht ohne Licht oder auch mal bei Rot über die Kreuzung. Interessanterweise nie ein Auto. Ebenfalls wird die Fussgängerampel oft ignoriert

Mehr »
Gerlinde Bargetze, Marianum­strasse 28, Schaan
24.06.2021

Manchmal fragt man sich ernsthaft, wo der Respekt der Tempo-30-Befürworter für die Schaaner Bevölkerung bleibt. Nicht nur, dass man nicht einmal davor zurückschreckt, Tote und Schwerverletzte regelrecht zu «erfinden», um die Wählerschaft einzuschüchtern und zu tyrannisieren und damit der Geschmacklosigkeit eine neue Dimension erschliesst

Mehr »
Hans Mechnig, Tröxlegass 46, Schaan
24.06.2021

Die Freie Liste macht sich seit Monaten zum Opfer und verhindert damit aktiv einen konstruktiven Umgang mit dem Konflikt. Einem Zustand, den es seit Jahren gibt, der aber bislang gekonnt umgangen wurde. Schien ja auch lange genug zu funktionieren.
Lieber Interimsvorstand, ich bin irritiert über euren Kommunikationsstil, der gerade in der Krise ein fundamental anderer sein sollte

Mehr »
Karin Jenny, Untere Rütigasse 5, Vaduz
24.06.2021

Die Unterschriftensammlung läuft nur noch einige Tage. Wir bitten die Stimmbürger/-innen die Unterschriftenbögen bis spätestens Donnerstag, 24. Juni abzugeben. Das Ziel von 470 Unterschriften ist noch nicht erreicht. Es fehlen noch Unterschriften, damit das Stimmvolk über die Gestaltung des Sonnenplatzes befinden kann. Helfen Sie mit, wir brauchen jede Unterschrift

Mehr »
DpL-Orts­gruppe Triesen
23.06.2021

Ein Genesener mit einem aktuellen Nachweis über Antikörper kann kein Covid-Zertifikat erhalten, da eine willkürliche administrative Festlegung bestimmt, dass das kein Nachweis über eine Immunisierung darstellt. Das ist tatsächlich zurzeit die wirre Praxis. Falls noch nicht allen klar ist, dass es im Bezug auf SARS-Cov-2 nicht um die Gesundheit des Bürgers geht

Mehr »
Jens Ockert, Land­strasse 340, Triesen
23.06.2021
Leserbrief

Skur­ril

Während in den Landeszeitungen zu lesen ist, dass sich gewisse Institutionen mehr Testteilnehmende in Betrieben sowie Schulen wünschen und auf eine Verlängerung der Tests hoffen, informieren mittlerweile Mainstream-Medien darüber, dass der PCR-Test gar nicht im Kampf gegen die Pandemie helfe

Mehr »
Carmen Sprenger-Lampert, Land­strasse 333, Triesen
23.06.2021

Am 4. Juli werden die Schaaner Stimmbürgerinnen und -bürger über Tempo 30 auf den Gemeindestrassen in den Wohngebieten entscheiden. Ein Ja ist ein mutiger und zukunftsweisender Schritt zu mehr Lebensqualität. Denn Tempo 30 bedeutet mehr Sicherheit: Die Unfallhäufigkeit und Unfallschwere nehmen deutlich ab gegenüber Tempo 50

Mehr »
Vor­stand des Verkehrs-Clubs Liechten­stein (VCL)
23.06.2021

Ein 78-jähriger Landwirt wird für seine grausame und fahrlässige Tierquälerei zu einer lächerlichen Geldstrafe von 1000 Franken verurteilt. Ein Hohn! So ein Tierhalter, mit dieser Einstellung zu Tieren und ohne jegliche Einsicht, muss auf jeden Fall auch ein lebenslanges Tierhalteverbot erhalten!


Carl Schädler,
Untere Gschindstrasse 19, Triesenberg

Mehr »
Carl Schädler, Untere Gschind­strasse 19, Triesenberg
21.06.2021

In Tempo-30-Zonen gelten in Bezug auf Geschwindigkeitsüberschreitungen die gleichen Gesetze wie in 50er-Zonen. Die Gegner des Tempolimits auf den Schaaner Gemeindestrassen werden zwar nicht müde, zu betonen, dass Senioren bei Tempo 30 schneller der dauerhafte Führerscheinentzug drohe und dass «strengere Gesetze als auf anderen Strassen gelten»

Mehr »
IG sichere und lebenswerte Wohnquartiere
21.06.2021

Ein Ortsbus in Balzers ist gemäss Gemeinderat und der Arbeitsgruppe «Ortsbus Balzers» bei den Einwohnerinnen und Einwohnern erwünscht. Somit möchten wir also einen 20- bis 30-plätzigen Allradbus mit einem Dreiliter-V6-Diesel-Motor, einem durchschnittlichen Innerortsverbrauch von weit über 10 Liter Diesel und einer schlechten CO2 Bilanz

Mehr »
Stefan Frick Plat­tenbach 2, Balzers
21.06.2021

Gemäss «Volksblatt» vom 18. Juni wurde der Landwirt zu einer Geldstrafe von 1000 Franken verurteilt.
Arme Kuh. Wen wundert dieses Strafmass bei unserem völlig veralteten Tierschutzgesetz (1988).
Unser Regierungsrat Manuel Frick wurde dringend gebeten, sich dem Thema Tierschutz, Veterinäramt anzunehmen

Mehr »
Ruth Schöb, Auring 57, Vaduz
19.06.2021
Leserbrief

Vom Zugfahren

Das Coronavirus gibt sich den steigenden Temperaturen geschlagen. Eine Verschnaufpause für uns alle. Die Politik wird nicht müde, darauf hinzuweisen, dass der Wirtschaftszug wieder Fahrt aufgenommen hat. Schon wehen vielen wieder die Haare im Fahrtwind. Ich stehe auf den Gleisen und sehe den Zug mit zunehmender Geschwindigkeit am Horizont verschwinden. Und ich sehe noch etwas anderes

Mehr »
Norman Wille, Auring 9, Vaduz
19.06.2021

Ich habe an der gelungenen Informationsveranstaltung zu Tempo 30 in Schaan teilgenommen. Der Anlass kann übrigens auf www.t30.li abgespielt werden.
Die Argumente der Gegner von Tempo 30 waren wenig überzeugend. Bemerkenswert fand ich, wie Horrorszenarien betreffend Führerscheinentzug und die Höhe von Bussen bei Geschwindigkeitsübertretungen ausgebreitet wurden

Mehr »
Ich habe an der gelungenen Informa­tions­ver­an­staltung zu Tempo 30 in Schaan teilgenom­men....
19.06.2021

Warum kann das Veterinäramt oder der dafür bestellte Tierbeauftragte, die ja beide zum Schutz und Wohl der Tiere handeln sollen, nicht regelmässige, natürlich unangemeldete Kontrollbesuche bei den Bauernhöfen abhalten. Viel Leid und unerträgliche Schmerzen würden dann so manchen Tieren erspart bleiben. Sie sind genauso Lebewesen wie wir und haben auch nur ein Leben wie wir

Mehr »
Sylvia Donau, Lavadina­strasse, Triesenberg
19.06.2021
Leserbrief

Lieber Reinhard

Deine Verdienste um den FC Vaduz und den liechtensteinischen Fussballverband sind unbestritten. Über deine jüngsten Standpunkte im «Liechtensteiner Vaterland» zum FC Vaduz darf man hingegen sicher diskutieren. Ich denke, dass ich ebenfalls einiges an Erfahrung zu diesem Thema mitbringe

Mehr »
Benjamin Fischer, Am schrägen Weg 21, Vaduz
19.06.2021
Leserbrief

Virus, Tod und Tier

Im «Volksblatt» vom 7. Juni hat ein Beitrag mein Entsetzen ausgelöst. Es geht darin um eine neue «gesicherte» Theorie des Virologen an der Charité in Berlin, Prof. Drosten. Seit mehr als einem Jahrzehnt trudeln fragwürdige Informationen dieses Herrn ins Zeitgeschehen und bieten sich der massnahmenverliebten Politik als Nahrung an.
Im Jahr 2009 wird die Schweinegrippe ausgerufen

Mehr »
Loretta Federspiel, Werth­steig 9 Mauren
19.06.2021

Im Juni-Landtag wurde das Postulat der Freien Liste zur Sicherung der Wasserqualität nach bestärkenden Voten von rot und schwarz mit 24 Stimmen überwiesen. Dass die Sicherung der Qualität unseres Wassers für uns und künftigere Generationen parteiübergreifend ein grosses Anliegen ist, freut die Fraktion der Freien Liste. Lediglich ein Abgeordneter der DpL verdächtigt die Freie Liste

Mehr »
Eine Stel­­lungnahme der Fraktion der Freien Liste
19.06.2021

Die Anwohner der Landstrasse ertragen Lärm und viele andere Belastungen seit Jahrzehnten. Möchte ein «Tempo30-Quartierstrassenbewohner» eventuell für ein paar Solidaritätstage tauschen? Bitte ungeniert melden! Ich würde mich zurückhalten, wenn ich seit Jahren von den Verkehrsberuhigungsmassnahmen in den Wohnquartieren profitiere. Wo bleiben die Anwohner der Landstrasse? Deshalb: Wenn Tempo 30

Mehr »
Yvonne und Cornelia Kaufmann, Land­strasse 37, Schaan
18.06.2021

Schaffen sie endlich die unsinnige Maskenpflicht in den Schulen ab. Während «wir» Bürolisten meist von Klimaanlagen und modernen Lüftungen profitieren, schwitzen sich die Schüler den Allerwertesten ab! Bewegen Sie sich endlich heraus aus der Sackgasse! Stoppen Sie die Testerei an den Schulen und investieren sie das Geld sinnvoll

Mehr »
Heino Hoch, Matteltiwaldstr. 52, Triesenberg
18.06.2021

Der FL-Staatsgerichtshof hat in einem konkreten Fall einem in eingetragener Partnerschaft lebenden männlichen Paar die Adoption des leiblichen Kindes eines der Partner erlaubt, weil das Paar gegenüber Mann-und-Frau-Eltern diskriminiert sei. Der Entscheid ist gewiss gut für das Kind. Woher kommt der Kleine? Das konnte den redaktionellen Berichten in «Vaterland» und «Volksblatt» (16

Mehr »
Peter Geiger, Im obera Gamander 18, Schaan
18.06.2021

Die Gemeinde Vaduz erzielt für das Jahr 2020 mit knapp 48 Millionen Franken ein Rekordergebnis, 2019 waren es «nur» 41.4 Millionen. Herzliche Gratulation! Ich hoffe, das ist Wasser auf die «Mühle».

Rainer Kühnis Schalunstrasse 9, Vaduz

Mehr »
Rainer Kühnis Schalun­strasse 9, Vaduz
17.06.2021

Wiederholt und auch am 16. Juni wieder in der Online-Ausgabe des «Volksblatt» wird zu Texten über das Coronavirus ein Symbolbild publiziert, das nicht der Wirklichkeit entspricht. Für eine Covid-Impfung werden 0,3 ml Flüssigkeit injiziert, mit einer sehr kleinen Spritze und einer sehr feinen Nadel

Mehr »
Dr. med. Marco Ospelt, Dröschi­strasse 9, Triesen
17.06.2021
Leserbrief

Darum ein klares Ja

Zum Thema Mobilität und Verkehr führte die Gemeinde Schaan im Sommer 2019 eine Umfrage durch. Ein Ergebnis war, dass sich 80 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner unsicher fühlen, weil in den Quartieren zu schnell gefahren wird. Deshalb stehen wir als Gemeinderätinnen für Tempo 30 ein. In Zukunft werden wir noch mehr Verkehr haben, darum ist es wichtig, dass wir für unsere Kinder

Mehr »
Caroline Riegler-Rüdis­ser, Melanie Vonbun-From­melt und Alexandra Konrad-Biedermann...
17.06.2021

Unter dem Titel «Tot oder schwer verletzt! Muss das wirklich sein?» hat Frau Stefanie Wenaweser am 16. Juni im «Liechtensteiner Volksblatt» einen Leserbrief veröffentlicht. Darin heisst es: «Leider ist es in Schaan in den letzten Jahren immer wieder zu Verkehrsunfällen gekommen, bei denen Fussgänger oder Radfahrer zum Teil schwer verletzt wurden oder gar verstorben sind (…)

Mehr »
Hans Mechnig, Tröxlegass 46, Schaan
17.06.2021
Leserbrief

Tempo 30

Ich bin grundsätzlich und absolut für lebenswerte und sichere Wohngebiete. Ist Tempo 30 dazu ein geeignetes Mittel? Ein Selbstversuch.
Ich bin «nur» Fahrer eines kleineren Mittelklassewagens. Da merkt man die Geschwindigkeit viel viel eher als in einem grösseren Auto, wie sie hier im Land so oft gefahren werden

Mehr »
Dr. Norbert Obermayr Auf Berg 44, Mauren
17.06.2021

Lieber Max, auch mal quer gelesen durch Facebook-Posts Deiner Freunde? Empfehlung, wenn Du mit Namen anderer in der Zeitung zitierst, dann zitiere bitte vollständig, damit die Leser auch den ganzen Zusammenhang verstehen können. Darum hier noch mal korrekt im Wortlaut wiedergegeben.
Zu DWs Facebook-Kommentar «jetzt lasst die doch ein öffentliches WC bauen

Mehr »
Markus Sprenger, Rheinau 16, Triesen
17.06.2021
Leserbrief

Was darf man noch?

Der VU-Gemeinderat Max Burgmeier stört sich daran, dass die DpL das Referendum gegen die beschlossene Gestaltung am Sonnenplatz ergriffen hat. Selbstverständlich teilen wir die Ansicht von Max Burgmeier, dass der Gemeinderat «ab und zu etwas entscheiden soll». Bei Entscheidungen, die ohne Einbezug der Bevölkerung mit sechs VU gegen fünf FBP-Stimmen durchgedrückt werden

Mehr »
DpL-Orts­gruppe Triesen
17.06.2021
Leserbrief

Klimahandel

Ablehnung des CO2-Gesetzes unserer Eidgenössischen Nachbarn. Ich hörte mir am Sonntag wohltuend den Schlussgesang aus Schuberts Deutscher-Messe an, wo es im Anfangstext wie folgt lautet: «Herr du hast mein Fleh‘n vernommen, selig pocht’s in meiner Brust, in die Welt hinaus, ins Leben folgt mir nun des Himmels Lust

Mehr »
Manfred Büchel, Gastelun 4, Eschen
17.06.2021

Der Landtag hat vergangene Woche das Steuergesetz dahingehend angepasst, dass beispielsweise ein Grenzgänger, der bei einem öffentlichen Arbeitgeber in Liechtenstein tätig ist, künftig nur noch einen Steuerzuschlag von 150 Prozent statt wie bisher 200 Prozent zu entrichten hat. Diese Anpassung war infolge eines Urteils des Staatsgerichtshofes, demgemäss die bisherige Praxis diskriminierend sei

Mehr »
Hansjörg Büchel, Vor­steher von Balzers Tino Quaderer, Vor­steher von Eschen-Nendeln...
17.06.2021
Leserbrief

Casino-Bremse

Es ist ja lobenswert, dass die Politiker endlich gegen weiteren Wildwuchs von Casinos Massnahmen ­ergreifen.
Leider, leider viel zu spät. Wir haben nach Einwohnerzahl Las Vegas um vieles überholt und das Ansehen unseres schönen Ländles ist längst ruiniert.

Hermy Geissmann,
Matschilsstrasse 20, Triesen

Mehr »
Hermy Geis­smann, Matschils­­strasse 20, Triesen
16.06.2021
Leserbrief

Es wört Zit!

Wann ist endlich Schluss mit der Maskenpflicht? Es gibt kaum noch Ansteckungen, und es ist einfach nur noch lästig bei dieser Hitze. ­Jeder, der will, kann sie freiwillig ­tragen, und zwar per sofort, nicht erst eine Woche nach Bekanntgabe.

Susu Abu Khadra, Feldstrasse 66, Triesen

Mehr »
Susu Abu Khadra, Feld­strasse 66, Triesen
16.06.2021
Leserbrief

Casinomonopol

Antwort zum Leserbrief «Des einen Leid, des andern Gewinn» von Jo Schädler, erschienen am 12. Juni 2021: Dem Casinoverband kommt ein Casinoverbot herzlich gelegen. Einige Betreiber haben mehr als ­eine Konzession an verschiedenen Standorten. Wird als Tochterunternehmen in eigener Regie und Konzession betrieben. Somit besteht ­eine Monopolisierung der bestehenden Casinos

Mehr »
Beat Ritter, Backofengasse 30, Mauren
16.06.2021

Am 4. Juli findet die Abstimmung über die «flächendeckende Einführung von Tempo 30 auf den Gemeindestrassen» in Schaan statt.

Mehr »
Willi From­melt, Im Gafos 23, Schaan
16.06.2021

Leider ist es in Schaan in den letzten Jahren immer wieder zu Verkehrsunfällen gekommen, bei denen Fussgänger oder Radfahrer zum Teil schwer verletzt oder gar verstorben sind. Wollen wir dieses Risiko wirklich in Kauf nehmen oder nutzen wir nun die Möglichkeit, mit einem klaren Ja jenes auf ein Minimum zu reduzieren?! Bei Einführung von Tempo 30 sind wir alle, egal ob Autofahrer

Mehr »
Stefanie Wenaweser, Im Pardiel 10a, Schaan
16.06.2021

«Von allen Tyranneien dürfte jene Tyrannei, die zum Wohle ihrer Opfer ausgeübt wird, zu den schlimmsten zu zählen sein. Es dürfte besser sein, unter der Herrschaft einer Räuberbande als unter allmächtigen, moralischen (…) Wichtigtuern zu leben. Die Grausamkeiten des Räuberhauptmanns dürften zeitweise erschlaffen (…). Aber jene, die uns zu unserem eigenen Besten quälen

Mehr »
Hans Mechnig, Tröxlegass 46, Schaan
16.06.2021
Leserbrief

Erbarmungs­los

Bekanntlich sorgte ein Gasthof in Ruggell in Sachen Masken für Aufsehen. Warum schweigen die Vertreter des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz?
Fakt ist, dass der Arbeitgeber für den Gesundheitsschutz des Personals verantwortlich ist und die notwendigen Massnahmen zu treffen hat. Dass Servicepersonal bei sommerlichen Temperaturen im Aussenbereich eine Maske zu tragen hat

Mehr »
Carmen Sprenger-Lampert, Land­strasse 333, Triesen
16.06.2021
Leserbrief

Eine neue Zeit

Bei der Versuchung Jesu in der Wüste bietet ihm Satan alle Weltreiche an – also besitzt Satan alle Staaten und lenkt alle Herrscher der Welt?
Jesus lehnt ab, weil er nicht herrschen will; dies sei nicht Gottes Wille. Im 1.Buch Samuel, 8.Kapitel wird berichtet, dass Gott davor warnt, sich Herrscher zu wählen

Mehr »
Markus Biedermann, Eggasweg 2, Vaduz
16.06.2021

1. Handlungsbedarf: Unfallstatistiken von Orten, an denen Tempo 30 eingeführt wurde belegen, dass die Anzahl der Unfälle sowie deren Folgen drastisch reduziert werden. Auch in Schaan gab es schwere Unfälle auf den Quartierstrassen. Das Risiko wird dazu in Zukunft noch steigen, weil gleichzeitig der Verkehr sowie die Wohndichte in den Wohnquartieren zunehmen.
2

Mehr »
IG für sichere und lebenswerte Wohnquartiere
16.06.2021
Leserbrief

Noch lebenswerter

Ich bin für Tempo 30 in den ­Schaaner Quartierstrassen, weil es Schaan noch lebenswerter macht.

Gaudenz Ambühl,
Torkelgass 15, Schaan

Mehr »
Gaudenz Ambühl, Torkelgass 15, Schaan
14.06.2021

Genau um das geht es, Frau Zechner, einzig und allein um die Quartiersberuhigung. Aber wie steht es denn mit der Verkehrsberuhigung für die Leute, die an der Landstrasse wohnen?

Esther Steiner,
Landstrasse 148, Schaan

Mehr »
Esther Steiner, Land­strasse 148, Schaan
14.06.2021
Leserbrief

Jack und die Fakten

Tempo 30 für mehr Sicherheit: Bei Tempo 30 nehmen Unfallhäufigkeit und Unfallschwere deutlich ab gegenüber Tempo 50. Nur schon wegen der Reaktionszeit verlängert sich der Anhalteweg eines Autos mit zunehmender Geschwindigkeit um ein Vielfaches.
Tempo 30 für weniger Lärm: Viele Mitmenschen fühlen sich durch den Verkehrslärm belästigt. Ihre Lebensqualität wird vermindert

Mehr »
Der VCL-Vor­stand
14.06.2021
Leserbrief

Stos­send ...

Wie im «Volksblatt» vom 11. Juni 2021 berichtet, findet der Gesundheitsminister den Fall «Rössle» betreffs Nichteinhalten der Maskenpflicht stossend. Stossend an der Sache ist einzig, dass die Regierung die Familie Öhri mit Servicepersonal unter Androhung der Schliessung ihres Landgasthofs nötigt, eine Maske zu tragen. Und das auf der Terrasse im Freien

Mehr »
Kurz Gstöhl, Festspiel­strasse 22, Eschen
14.06.2021

Liebe Frau Rieger, auch wenn Sie anderer Meinung sind, sollten Sie doch bei den Fakten bleiben und mir keine Aussagen «unterjubeln», die ich so nie gesagt habe. Eigentlich habe ich angenommen, dass meine Ausführungen klar verständlich sind. Anscheinend nicht für alle! In mehreren publizierten Gesprächen habe ich darauf hingewiesen, dass es für Schulkinder verwirrend wäre

Mehr »
Herta Kaufmann Bildgass 64, Schaan
14.06.2021

«Ohne Nutzung von vernetzten Diensten durch Schüler könne der Lehrplan nicht eingehalten werden», «Wir müssen das grosse Ganze sehen» oder «Wir dürfen den Anschluss an das digitale Zeitalter nicht verpassen»: Formulierungen dieser Art werden ganz im Sinne von bekannten Firmen

Mehr »
Arthur Bras, Matschils­­strasse, Triesen
14.06.2021

Die persönliche Freiheit, in Quartierstrassen 50 km/h zu fahren, werde eingeschränkt, sagen die einen. Ich meine, wenn durch Tempo 30 die Sicherheit der schwachen Verkehrsteilnehmer erhöht wird (70 Prozent weniger Schwerverletzte oder Tote), dann sollte diese Entscheidung einfach sein, ohne Wenn und Aber.


Barbara Walser,
Gapetschstrasse 10, Schaan

Mehr »
Barbara Walser, Gapetsch­strasse 10, Schaan
12.06.2021

Gemäss Gesetz sind Jugendliche ab dem 14. Lebensjahr urteilsfähig, heisst es. Somit wäre es in Zukunft schockierenderweise möglich, dass die Eltern keinen Einfluss auf die Entscheidung ihres etwa 14-jährigen Kindes bezüglich dieser Corona-Impfung hätten. Das heisst also: Selbst wenn gut informierte Eltern sich aus Überzeugung gegen diese Impfung aussprechen

Mehr »
Urs Kindle, Runkels­­strasse 17, Triesen
12.06.2021

… ist viel einfacher, als aktiv zu gestalten! Wir Schaaner haben am 4. Juli die grosse Chance, die Zukunft für unser Leben in Schaan zu gestalten. Es geht am Ende um die Frage: Stellen wir den Verkehr oder das Wohlergehen der Menschen, die in Schaan zu Hause sind, in den Vordergrund? Der Verkehr wird in den kommenden Jahren noch zunehmen, das können wir bei dieser Abstimmung nicht verhindern

Mehr »
Klaudia Zechner, im Malarsch 57, Schaan
12.06.2021
Leserbrief

Nein zu Tempo 30

Ich wende mich an die Einwohner von Schaan, die am 4. Juli 2021 über Tempo 30 abstimmen können. Die Gemeinde hat sich immer stark für sichere Strassen und Schulwege eingesetzt. Es wurden Strassen zurückgebaut, verengt oder mit Schwellen versehen. Dies alles zeigt Wirkung. Wir konnten die Geschwindigkeit im Tempo-50-Bereich auf 38-39 km/h reduzieren

Mehr »
Jack Quaderer, Feldkircher­strasse 33 Schaan
12.06.2021

Man darf gespannt sein, wie Frau Ministerin Monauni die Casinoregulierung über die Bühne der Demokratie bringen will und welche Rolle unsere Volksvertreter dabei einnehmen werden. Einen leichten Vorgeschmack haben wir ja schon bekommen. Eine Regulierung würde bedeuten, dass einige hier ein Casino betreiben dürfen, andere wiederum nicht

Mehr »
Jo Schädler, Eschner­strasse 64, Bendern
12.06.2021

Der FC Vaduz ist hauptverantwortlich für den Absturz der liechtensteinischen Nationalmannschaft. Warum? Weil er einerseits jungen einheimischen Talenten den Einstieg in den Profifussball verweigert und andererseits gestandene Nationalspieler ausbootet. Beispiele? Daniel Kaufmann, Martin Rechsteiner, Jens Hofer, Aron Sele, Maxi Göppel

Mehr »
Reinhard Walser, Bartlegrosch 38, Vaduz
12.06.2021

Mit seinem Verzicht auf die Überprüfung der Beteiligungsstrategie der Post AG hat der Landtag der Post Narrenfreiheit gewährt. Ganz im Sinne von Regierung und Postführung.
Umso erstaunlicher ist das Nichteingreifen des Landtags nach den Verlautbarungen der Postführung der letzten Tage – ausgerechnet im Vorfeld der Juni-Landtagssitzung. Zuerst hiess es, man könne sich vorstellen

Mehr »
Die Peti­tionäre für den Erhalt der Post Triesen am bisherigen Standort
12.06.2021
Leserbrief

Sichere Schulen(?)

Zum Leserbrief «Sichere ­Schulen(?)», erschienen im «Volksblatt» vom 9. Juni.
Webseite der Regierung: www.hebensorg.li / Sichere Schulen dank Spucktest
Hier scheint mir, dass der Sinn nicht von allen richtig erfasst wurde.


Wolfgang Risch,
An der Halde 40, Triesen

Mehr »
Wolfgang Risch, An der Halde 40, Triesen
11.06.2021

Während eines Ausflugs in den Kanton Bern besuchten meine Frau und ich kürzlich die Kleinstadt Burgdorf im Emmental. Da das Navi unseres Autos uns eine Route vorgab, fuhren wir durch ein Quartier in den Ort hinein. Sogleich wurde uns klar signalisiert, dass wir in eine Tempo-30-Zone fuhren

Mehr »
Daniel Walser, Gapetsch­strasse 10, Schaan
11.06.2021

Corona hat uns alle kalt erwischt. Wir Leistungsträger im Berggebiet konnten uns aber glücklich schätzen, dass wir bereits sehr schnell nach dem ersten Lockdown wieder Gäste empfangen durften. Schon vor der Sommersaison 2020 hatten wir uns darum bemüht, dass unsere Mitarbeitenden sich regelmässig kostenlos testen lassen dürfen

Mehr »
Die Leis­tung­sträger im Malbun
11.06.2021

Herta Kaufmann hat in ihrem 1FLTV-Interview vom 8. Juni 2021 mehrmals erwähnt, dass wir vor allem während der «Rush Hour» viel Verkehr in den Nebenstrassen haben. Das ist sicher so. Aber wann ist denn die «Rush Hour»? Genau: Morgens ist diese vor allem dann, wenn sich unsere Kinder auf dem Schulweg befinden. Dann, wenn wir Eltern uns wünschen

Mehr »
IG sichere und lebenswerte Wohnquartiere
11.06.2021

Der Forstverein der Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften (HAFL) verfolgt die Diskussion in Liechtenstein rund um die Wald-Wild-Thematik seit längerer Zeit und möchte mit diesem Schreiben zu der öffentlichen Meinungsbildung beitragen.
Die Liechtensteinische Jägerschaft hat in ihrer Medienmitteilung vom 17. Mai 2021 einige Kernbotschaften aus dem Bericht von Dr

Mehr »
Forst­verein der HAFL
11.06.2021

Kurz vor der Landtagssitzung scheinen sich in Sachen Post Triesen die Ereignisse zu überschlagen. Es sind aber nicht die Ereignisse, vielmehr scheint es der Postchef Seger selber zu sein. Wie auf der Homepage vom «Vaterland» gestern zu lesen war, habe die Post AG nun nämlich beschlossen, dass Triesen eine vollwertige Postfiliale im EKZ Sonnenplatz bekommen soll. Dies habe Seger

Mehr »
André Kindle, Land­strasse 199, Triesen
10.06.2021
Leserbrief

Danke

Zum Leserbrief «Beschämende Rentenpolitik» von Hansrudi Sele («Volksblatt» vom 7. Juni):
Herr Sele, Sie haben vollkommen Recht. Ich denke, dass sich leider nichts ändern wird. Es ist ein Graus. Seit letztem Jahr haben sich die Politiker damit gerühmt, dass man die Ab-65-Jährigen ja impfen muss, damit sie nicht sterben. Dann sind einige leider verstorben

Mehr »
Susanne Ospelt, Rüfe­strasse 11, Scha­anwald
09.06.2021

Es ist Pollenflugzeit, und es ist bekannt geworden, dass Kinder, die auf Pollenflug allergisch reagieren, unter den Masken kaum Luft bekommen. Sie leiden im Alltag in der Schule und in den Bussen ganz besonders. Sie müssen sich den ganzen Tag in den Klassen durchquälen, weil die Lehrer überhaupt keine Einsicht für Betroffene haben. Sie müssen sich an die Vorschriften halten

Mehr »
Silvia Ritter, Rennhof­strasse 39, Mauren
09.06.2021

«In dem kleinen luxemburgischen Winzerdorf Schengen unterzeichneten vor mehreren Jahrzehnten sechs Staaten das gleichnamige Abkommen, darunter Deutschland. Im Schengen-Raum sind stationäre Grenzkontrollen abgeschafft. Wer die Grenze überquert, muss als Reisender nicht mehr seinen Pass vorzeigen und wird nicht kontrolliert

Mehr »
Norman Wille, Auring 9, Vaduz
09.06.2021
Leserbrief

Sichere Schulen(?)

Auf der Website der Regierung www.hebensorg.li ist der Beitrag «Sichere Schulen dank Spucktests» zu finden. Bei diesem Text drängt sich mir die Frage auf, ob denn die Schulen vor den Spucktests nicht sicher waren? Die erste Testaktion an Schulen vom August bis Oktober 2020 wurde sogar per Nasenabstrich durchgeführt; die knapp 1300 Tests waren alle negativ

Mehr »
Carmen Sprenger-Lampert, Land­strasse 333, Triesen
09.06.2021

Werte Landtagsabgeordnete,
nun ist es Eure Aufgabe, den Casino-Boom einzubremsen, noch besser aber wäre es, diesen ganz zu stoppen.
In der Juni-Landtagssitzung wird über die VU-Motion «Casino-Bremse» debattiert.
Die Regierung soll beauftragt werden, den Mindestabgabesatz zu erhöhen und mögliche Massnahmen zur Einschränkung der Anzahl von Spielbanken zu prüfen

Mehr »
Franz Schädler, Rossboda­strasse 27, Triesenberg
09.06.2021

Im Liechtensteiner Landtag wird in der Juniarbeitssitzung über die eingebrachte Petition für ein aktives Wahlalter von 16 Jahren diskutiert. Ich spreche mich für die Beibehaltung des aktuellen Stimmrechtsalter 18 aus.
Mit dem Stimmrechtsalter 18 werden unsere Kinder und Jugendlichen geschützt. Es werden ihnen zwei weitere wertvolle Jahre mit vielen Rechten und wenigen Pflichten eingeräumt

Mehr »
Markus Schaper, Schel­lenberg­strasse 52, Ruggell
09.06.2021

Der Landtag befasst sich in dieser Woche mit unserer Petition zur Erhaltung der Post Triesen, ebenso mit der Überarbeitung der Beteiligungsstrategie der Post AG.
Wie nun im «Volksblatt» zu lesen war, signalisierte Post-Chef Seger, dass er sich nun doch eine vollwertige Filiale im neuen EKZ Sonnenplatz vorstellen könne. Was hier den Anschein eines Entgegenkommens erweckt

Mehr »
Die Peti­tionäre für den Erhalt der Post Triesen
09.06.2021

Es ginge zutiefst wider meine Überzeugung, etwas gegen Liebe zwischen Menschen zu haben. Liebe ist immer besser. Wir hätten eine andere Welt, wenn Zuneigung zwischen den Menschen, zu den Tieren, Pflanzen und der Erde uns verbinden würde. Mir scheint da der Mensch der einzige Störfaktor zu sein. Deshalb sollen auch Gesetze und viele Regeln das Zusammenleben ordnen

Mehr »
Loretta Federspiel, Werth­steig 9, Mauren
07.06.2021

Die DpL-Ortsgruppe Triesen ergreift das Referendum gegen den Gemeinderatsbeschluss «Bushaltestelle und Gestaltung Sonnenplatz». Der Gemeinderat beabsichtigt, für 690 000 Franken ein öffentliches WC und drei Betonpilze an der neuen Bushaltestelle beim Sonnenkreisel zu errichten. Eine baumartige Überdachung mit Betonpilzen soll der Mittelpunkt des neuen Platzes am Sonnenkreisel werden

Mehr »
DpL-Orts­gruppe Triesen
07.06.2021

Laut Medienberichten lud der Waldeigentümerverband die Umweltministerin kürzlich zu einer Waldbegehung ein. Dabei sollen «Experten der Waldverjüngung» darüber informiert haben, dass die Jungpflanzen aufgrund des Wilddruckes keine Chance hätten aufzuwachsen

Mehr »
Felix Näscher, Kirch­strasse 11, Vaduz
07.06.2021

Die AHV-Renten haben viel an Wert verloren, weil während der vergangenen zehn Jahre keine Teuerungsanpassungen vorgenommen worden sind. «Die Gesetzeslage mit dem nackten Bezug auf den Preisindex lässt …. (auch) in den nächsten zehn Jahren keine Teuerungsanpassung zu», schreibt der Landtagsabgeordnete Johannes Kaiser in seinem Standpunkt zu den AHV-Renten («Volksblatt» vom 4. Juni 2021)

Mehr »
Hansrudi Sele, Pradafant 1, Vaduz
07.06.2021

Leider wurde nach den Spionage-Enthüllungen anstelle von «So nicht!», überall das Motto «Wir wollen auch!» gefordert und angewendet. Es reicht schon, dass wir uns von der NSA und den grossen Software-Konzernen ausspionieren lassen müssen. Da braucht es nicht auch noch zusätzlich die vollautomatische Spionage des eigenen Staates. Im Gegenteil wäre der in der Pflicht, das zu verhindern

Mehr »
Kurt Bürki, Land­strasse 20, Triesenberg
05.06.2021

Die Verbrüderung der Politik mit dem Staatsapparat und jener mit den Gerichten ist inzwischen auf jenem Niveau angelangt, welches seit Menschengedenken den Untergang einer Gesellschaft bestimmt. Und zwar ohne Wenn und Aber und ohne Umkehr. Die Politik wird von der Staatsmacht missbraucht, dabei die Demokratie ausgehebelt und Oligarchen erstürmen die Macht

Mehr »
Jo Schädler, Eschner­strasse 64, Bendern
05.06.2021

Am Mittwoch kommt unser Anliegen für ein Wahlalter 16 endlich das erste Mal vor den Landtag. Nach einem halben Jahr diskutieren, forschen und Unterschriften sammeln sind wir zuversichtlich, dass unsere Arbeit nun endlich Früchte tragen wird. Unser Optimismus hat viele Gründe. Zum einen haben wir über 1150 Unterschriften sammeln können

Mehr »
Junge Liste (https://www.freieliste.li/partei/junge-fl/)
05.06.2021

Als Frau eine Frau oder als Mann einen Mann zu lieben, ist mitnichten eine «rein körperliche, materielle Erscheinung», wie Frau Federspiel schreibt, sondern eine Lebensform, die noch immer in manchen Ländern der Welt strafrechtlich verfolgt wird. Liebe ist eine den Menschen von Gott geschenkte Kraft, und kein(e) Liebende(r) sollte als Aussenseiter behandelt werden

Mehr »
Prof. Dr. Eva Rieger, Fürst Johan­nes-Str.1, Vaduz
04.06.2021

Jack Quaderer hat sich in seinem Kurzauftritt im 1FLTV vom 31. Mai 2021 dazu geäussert, dass bei flächendeckender Einführung von Tempo 30 auf Quartierstrassen in Schaan die Trottoirüberfahrt bei der Einmündung der Reberastrasse in die Duxgass sowie die Zebrastreifen in Höhe des HPZ entfernt werden sollen. Das entspricht nicht der Wahrheit

Mehr »
IG sichere und lebenswerte Wohnquartiere: Patricia Bachmann und Mario Frick, René...
04.06.2021

Die Herren Erich Chudy aus Triesen und Erich Ospelt aus Vaduz erwiderten am Montag meinen Leserbrief vom vergangenen Samstag. Ich hatte darin geäussert, dass Priester Werner Fimm (ehemals Pfarrer von Triesen und mittlerweile wieder wohnhaft in Deutschland) sich klar und deutlich (via einer cifca siebenminütigen Audio-Datei) gegen die Corona-Impfung ausgesprochen hatte

Mehr »
Urs Kindle, Runkels­­strasse 17, Triesen
04.06.2021

Bekanntlich hat sich der Triesner Gemeinderat geweigert, unsere Petition zum Erhalt der Post in ihrer derzeitigen Form zu unterstützen. Seine Argumente sind dabei äusserst interessant.
Wir haben für unsere Petition 1872 Unterschriften gesammelt. Gebraucht hätten wir 450. Eines der Ablehnungs-Argumente lautet

Mehr »
Die Peti­tionäre für den Erhalt der Post Triesen
04.06.2021

Es ist ein Genuss an einem Abend, wie zum Beispiel am Sonntagabend, dem Musikerduo Matthäus Gassner und Daniel Beck zuzuhören. Vom Steinort und von der Lavadina aus kann man diese Musik vom Balkon aus geniessen. Herzlichen Dank, macht weiter so.

Erich Beck,
Bergstrasse 124,Triesenberg

Mehr »
Erich Beck, Berg­strasse 124, Triesenberg
02.06.2021

In den letzten Tagen hat in den Leserbriefen eine Diskussion stattgefunden, die vordergründig um die biblische Erzählung vom Regenbogen als weltumspannendem Symbol für Gottes Segen kreiste. Zwei Aspekte beschäftigen mich dabei.
Zum einen werden in biblischen Erzählungen Erfahrungen geschildert

Mehr »
Dr. Johan­nes Jung, Pfar­rer der Evangelischen Kirche im Für­stentum Liechten­stein, Fürst...
02.06.2021

Wir, die Petitionäre für den Erhalt der Post Triesen, haben von der Gemeinde auf unseren Antrag, sich nochmals mit der Angelegenheit zu befassen und unser Anliegen zu unterstützen, eine Absage erhalten. Dies aufgrund eines einstimmigen (!) Gemeinderatsbeschlusses an der Sitzung vom 25. Mai

Mehr »
Die Peti­tionäre für den Erhalt der Post Triesen
02.06.2021
Leserbrief

Angriff aus Berlin

Ein bescheidener Leserbrief in der Landeszeitung («Volksblatt» vom 19. Mai 2021) ist ins ferne Berlin gelangt und hat dort bei zwei lesbischen Frauen für grossen Aufruhr gesorgt. «Wir, die wir gläubig sind», sagen sie, sind «empört» darüber, dass Herr Jaquemar nicht als schwul angesehen werden möchte, wenn er sich die geschenkte, regenbogenfarbige Stola umlegt. Er entlarve sich als «Heuchler»

Mehr »
Loretta Federspiel, Werth­steig 9, Mauren
02.06.2021
Volksblatt Werbung