Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Unendlich schwer fällt uns der Abschied von meiner geliebten Frau und unserer herzensguten Mama, Tochter, Schwester, Schwägerin und Gotta

Carmen Emberger geb. Sele

12. November 1964 – 23. September 2016

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist und eine Last fallen lassen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine wunderbare Sache.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer Mama, Nana, Urnana, Schwester, Schwiegermutter, Tante und Cousine

Rolanda Sylvia Wille-Musy

25. März 1934 – 26. September 2016

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem treuen Ehrenmitglied

Sophie Marxer-Müssner

12. Februar 1919 – 23. September 2016

Ich hab mit euch gelebt. Weinet nicht. Der Kreis hat sich geschlossen, der zur Vollendung strebt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Cousine

Maria (Marianne) Beck geb. Altersberger

6. November 1930 – 26. September 2016

... und wenn ihr mich auch nicht mehr seht, ihr entdeckt mich im Rauschen des Baches, im Flüstern des Windes, im Lachen der Menschen, wo immer ihr an mich denkt.

Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Mann, unserem lieben Papa, Schwiegervater, Neni, Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Gustav Jehle

Gott gab uns unsere Mutter als reichliches Glück, wir legen sie nun still in seine Hände zurück.

Nach schwerer Krankheit trauern wir in Liebe und Dankbarkeit um unsere liebe Mutter, Oma, Uroma, Schwester, Gotta, Tante, Schwiegermutter, Schwägerin und Freundin

Imelda Hasler-Beck

12. Februar 1944 – 21. September 2016

Trauer kann man nicht sehen, nicht hören, kann sie nur fühlen. Sie ist ein Nebel, ohne Umrisse. Man möchte diesen Nebel packen und fortschieben, aber die Hand fasst ins Leere.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer fürsorglichen Mutter und Schwiegermutter, Nana, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotta

Hedwig «Hedy» Matt-Pföstl

Wir sind ratlos und tief betroffen und fragen uns immer wieder: Warum Die Antwort darauf, die bleibt offen, und die Stimme Gottes, die scheint stumm. Uns bleibt unser Herz, das zu dir spricht und dir wünscht, dass du bist im Licht.

Stefanie Eberle

27. August 1999 – 14. September 2016

Ein Vater liebt – ohne viel Worte Ein Vater hilft – ohne viel Worte Ein Vater versteht – ohne viel Worte Ein Vater geht – ohne viel Worte und hinterlässt eine Stille, die in Worten keiner auszudrücken vermag.

Schlicht und einfach war dein Leben, treu und fleissig deine Hand. Möge Gott dir Frieden geben und der Deinen ewigen Dank.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Schwager und Onkel

Alois Gassner

20. September 1930 – 9. September 2016

Er durfte nach kurzer, schwerer Krankheit friedlich einschlafen.

Wenn Du bei Nacht den Himmel anschaust, wird es Dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, der besten Mama und Oma, Tochter, Schwester, Schwiegermutter, Schwägerin, Tante, Gotta und Freundin

Anneliese Vogt-Pamperl

Weinet nicht, ihr, meine Lieben, ich wär so gern bei euch geblieben, doch es wurde mir zu schwer, für mich gab’s keine Rettung mehr.

In tiefer Trauer, doch mit vielen wunderbaren Erinnerungen, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, meinem Papa, unserem Neni, Schwiegersohn, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Siegfried Ritter

Muss nicht mehr müde stehen, darf zu neuen Ufern gehen.

Bin der Finsternis entschwunden,

hab das Licht gefunden.

Bin von allen Mühen befreit,

für immer und in Ewigkeit.

Hab den Frieden gefunden,

bleib in Erinnerung mit euch verbunden.

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und eine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat, das ist eine wunderbare Sache. Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Muss nicht mehr müde stehen, darf zu neuen Ufern gehen.

Bin der Finsternis entschwunden,

hab das Licht gefunden.

Bin von allen Mühen befreit,

für immer, für die Ewigkeit.

Hab den Frieden gefunden,

bleib in Erinnerung mit euch verbunden.

Wir wollen nicht trauern, dass wir dich verloren haben, sondern uns freuen, dass wir dich gehabt haben.

In Liebe und Dankbarkeit trauern wir um meinen geliebten Ehemann, unseren Vater, Schwiegervater und Neni

Beda Noser

29. Mai 1925 – 3. September 2016

Nach einem erfüllten Leben gab er seine Seele in die Hände des Schöpfers zurück.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, dass wissen nicht nur wir allein. Die Zeit der Sorgen und des Leids, es ist vorbei, die Liebe bleibt

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, sondern Erlösung.

Nach einem langen und erfüllten Leben ist unsere liebe Tante, Grosstante, Schwägerin und Gotta

Germana Hilty

25. Dezember 1914 – 1. September 2016

friedlich eingeschlafen. Schaan, den 1. September 2016

In stiller Trauer:

Du hast es überstanden, wir müssen bestehen. Du gingst den Weg, den jeder muss gehen. Das Schicksal rief dich, vorbei ist das Leid. Wir werden dir folgen zu unserer Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Tochter, Schwester, Enkelin, Nichte und Cousine

Melissa Bühler

4. Februar 1999 – 31. August 2016

Ein Kommen und Gehen bestimmt die Erdenzeit. Nebeneinander finden sich Freude und Leid, oft zart verbunden. Hast du den Bezug zum Himmel gefunden, wird es verständlich, das Kommen und Gehen: Es gehört zur Entwicklung und lässt sich verstehen. Einst wird alles wieder im Lichte verbunden, wenn die Zeit, die Welt ist überwunden.

Michel Lucien Ripoll